NZWJ

以下是神田综合体育馆的基本资料，请参考：

千代田区総合体育館  
●住所 千代田区内神田２－１－８
●交通 ▼ＪＲ神田駅（西口）より徒歩５分
▼営団地下鉄銀座線神田駅より徒歩１０分
▼丸の内線大手町駅（Ａ２出口）より徒歩５分
●電話 ０３－３２５６－８４４４
●休館日 毎週月曜日（祝日と重なる場合は翌日）と、
毎月第３金曜日（祝日と重なる場合は第４金曜日）
年末年始は１２月２８日から１月４日まで

NZWJ

10月11日「乒乓球大家打」健身联谊活动

（通知案)

各位校友
各位朋友：

大家好！经过一段时间的筹划和落实，在金秋十月，我们推出由陳希珠校友提案策划的｢乒乓球大家打」健身联谊的「校友沙龍」活动，欢迎各位校友和朋友踊跃报名参加。

時間： 10月11日（星期日）下午13：00-17：00

地点： 東京都千代田区総合体育館(http://k-yosjih.hp.infoseek.co.jp/map-tiyodasougou.htm)
住所: 千代田区内神田２－１－８
交通: ＪＲ神田駅（西口）より徒歩５分、営団地下鉄銀座線神田駅より徒歩１０分、丸の内線大手町駅（Ａ２出口）より徒歩５分

電話: ０３－３２５６－８４４４

由于预约关系，请参加者在10月9日前报名 (当天晚上预定聚餐，地点，费用等未定)

※注意事项：请参加者自带球鞋和运动服或者便服，场内可以喝饮料，但不宜吃东西。

报  名:復旦大学日本校友会（fudanxiaoyou-jp@fuaaj.org）
電　話:陳頌豪：090-8501-4800（包括当天）
热  线:顧漢濤：080-3398-4365（SoftBank）　090-7842-5436（Docomo)
===============================================
復旦日本校友会校友沙龍
项目召集人：陳希珠・陳颂豪
電　話：090-8501-4800
邮箱：復旦大学日本校友会（fudanxiaoyou-jp@fuaaj.org）

復旦大学日本校友会
http：http://www.fuaaj.org/
BBS：http://www.fuaaj.org/bbs/
会刊: http://www.fuaaj.org/journal/
校友登録: http://www.fuaaj.org/index.php?option=member
E-mail：FudanXiaoYou-JP@fuaaj.org
===============================================

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-9-30 00:27 编辑 ]

NZWJ

10月11日「乒乓球大家打」健身联谊活动

（通知)

各位校友
各位朋友：

大家好！

金色十月,挂花飘香。復旦大学日本校友会「校友沙龍」经过一段时间的筹划和公开讨论，随着场馆预定等方面工作的落实。我们正式推出下记由陳希珠校友提案策划的｢乒乓球大家打」健身联谊活动，目的旨在友谊合作，欢度金秋。诚邀各位校友和朋友踊跃报名参加。

                                            记

時間： 10月11日（星期日）下午13：00-17：00

地点： 東京都千代田区総合体育館(千代田区スポ-ツセンタ-)
(http://k-yosjih.hp.infoseek.co.jp/map-tiyodasougou.htm)
※注意事项：请参加者自带球鞋和运动服或者便服，场内可以喝饮料，但不宜吃东西。
参加费:500日元(为租场费平均每人平摊额)

住所: 千代田区内神田２－１－８
電話: ０３－３２５６－８４４４

交通: ＪＲ神田駅（西口）より徒歩５分、営団地下鉄銀座線神田駅より徒歩１０分、丸の内線大手町駅（Ａ２出口）より徒歩５分

懇親会(17:30－20:00　自由参加）
居酒屋 白木屋  神田西口駅前店（http://www.hotpepper.jp/strJ000010089/）
电　话：03-3251-9288（预约者：陈颂豪  下午5点开始可以入店 〉
（JR神田车站下車，从西口检票口出来，正对面的西口商店街第一个大楼即是）

由于预约关系，请参加者在10月9日前报名为盼。

报  名:復旦大学日本校友会（fudanxiaoyou-jp@fuaaj.org）
電　話:陳頌豪：090-8501-4800（包括当天）
热  线:顧漢濤：080-3398-4365（SoftBank）　090-7842-5436（Docomo)
===============================================
復旦日本校友会校友沙龍
项目召集人：陳希珠・陳颂豪·顾佳超
電　話：090-8501-4800
邮箱：復旦大学日本校友会（fudanxiaoyou-jp@fuaaj.org）

復旦大学日本校友会
http：http://www.fuaaj.org/
BBS：http://www.fuaaj.org/bbs/
会刊: http://www.fuaaj.org/journal/
校友登録: http://www.fuaaj.org/index.php?option=member
E-mail：FudanXiaoYou-JP@fuaaj.org
===============================================

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-9-29 10:34 编辑 ]

NZWJ

北京大学日本校友会顿楠会长的邮件介绍

复旦大学日本校友会 周伟嘉 会长

谢谢组织此次健身联谊活动。

你们的活动信息我已经转发到北大日本校友会的邮件组里了。
并让大家积极踊跃参加。

顿楠

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-9-30 00:30 编辑 ]

NZWJ

复北大日本校友会顿楠会长

北京大学
日本校友会
顿楠 会长

您好!

感谢您在操办日中友好协会会长加藤紘一《我和中国》的主题演讲会的百忙之中，关注10月11日「乒乓球大家打」健身联谊活动。

这显现了「中国在日高校校友会联谊会」良性互动的功能，为中国在日高校校友会的健康发展提供了宝贵的经验。我们热烈欢迎顿楠会长和各位同仁赏光。

谨致,

                                                                                      敬礼!
                                                                       复旦大学日本校友会
                                                                         周 伟嘉,陈颂豪 拜复
                                                                         2009年9月29日

另:此来往邮件已在「复旦大学日本校友会论坛」刊载,请浏览:
http://www.fuaaj.org/bbs/
http://www.fuaaj.org/bbs/viewthr ... p;page=2&extra=

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-9-30 00:36 编辑 ]

NZWJ

日本浙大校友会青年会总干事钱 慧峰先生邮件摘要介绍

复旦日本校友会周会长

下午好！

乒乓球活动通知已在我会 www.zuaa.jp 发布，详细地址如下：
http://www.zuaa.jp/php/eventdetail.php?topic_id=41

浙大校友会 大钱 拜上
2009.9.29

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-1 00:22 编辑 ]

NZWJ

复日本浙大校友会钱慧峰先生

日本浙大校友会
青年会总干事
钱 慧峰  先生

您好!

十分感谢您在「日本浙大校友会网」发布 10月11日「乒乓球大家打」健身联谊活动的通知。这充分体现了中国在日高校校友会联谊会的资源互享·功能互补的良性互动。

中国在日高校校友会联谊会合作活动的肇始,钱慧峰先生是掘井人之一。饮水思源，我们深表感谢!

您可以在公开网站发布。我们十分欢迎您和您的同仁一起光临!

谨致,

                                                                    敬礼!
                                                        复旦大学日本校友会
                                                        周 伟嘉,陈颂豪 拜复
                                                        2009年9月29日

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-1 00:22 编辑 ]

NZWJ

王　嵐 様の申し込み

復旦日本校友会
校友沙龍

１０月１１日の復旦大学同窓会の卓球試合は是非参加させていただきたいのです。
どうぞ宜しくお願い致します。

王　嵐

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-1 00:23 编辑 ]

NZWJ

「乒乓球大家打健身联谊活动」に関して　王嵐様への返事

王　嵐   様

　10月11日の「乒乓球大家打健身联谊活动」を申し込んでいただき、ありがとうございます。

　10月11日の「乒乓球大家打健身联谊活动通知」(案)を添付ファイルにてご送付させていただきますので、ご参照をお願い申しあげます。復旦日本校友会校友沙龍一同、当日王嵐様のご参加を心からお待ちしております。

　なお、これから参加者のメールを「復旦日本校友会校友会BBS」に掲載させていただきます。
ご参考くださるよう、お願い申し上げます。
http://www.fuaaj.org/bbs/
http://www.fuaaj.org/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　復旦大学日本校友会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周伟嘉　拝復

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-1 00:23 编辑 ]

NZWJ

施敬扬校友报名乒乓球联谊活动摘要

----- Original Message -----
From: shijingyang
To: fudanxiaoyou-jp@fuaaj.org
Sent: Saturday, September 26, 2009 11:16 AM
Subject: 报名参加乒乓球活动

你好，我是复旦校友施敬扬，我想报名乒乓球联谊活动。
期待见到大家：）

十分感谢。

施敬扬