杰亮

Original Message -----
From: ChenXizhu
To: fudanxiaoyou-jp@fuaaj.org
Sent: Tuesday, October 07, 2008 10:01 PM
Subject: 复旦日志愿者应征

周伟嘉先生:

你好.我是毕业于复旦英文系的陈希珠.因为我先生目前在日本工作的原因,所以我来到东京开始新的生活.目前我在语言学校学日语.看到复旦日志愿者募集通知后,我很想参加.
目前我的日语会话还只是一般(我刚来东京一个月),但是我之前有在强生中国工作的经验,而且我目前的时间也比较宽松,希望能够帮到复旦日的进行.
谢谢.
                                                  此致.
                                                                                   陈希珠

----- Original Message -----
From: Zhou　ｗｅｉｊｉａ
To: ChenXizhu
Sent: Tuesday, October 07, 2008 10:51 PM
Subject: 答复「复旦日志愿者应征」

陈希珠 校友

    您好!

    欢迎您积极应征早稻田「复旦日」的志愿者。先将「复旦日」的有关资料传给您，请您做好时间安排。同时传给您「复旦日本校友会会员登记表」,请您按要求填好后回传给我。不久我们将发出有关庆祝「复旦之夜」的通知。详细的待有关计划确定后,会进一步与您联系。

谨致，

                                                                                            谢意!
                                                                                      周伟嘉 敬上
                                                                                     2008年10月7日

[ 本帖最后由 杰亮 于 2008-10-8 09:25 编辑 ]

杰亮

已报名和表示参加「复旦日」志愿者的名单（満員御礼）

金　 貝(复旦留学日本的学生)

毛桂荣( 明治学院大学教授)

葛崎伟(山口大学教授、复旦信息学院兼职教授)

周伟嘉 (产业能率大学经营学部教授)

陈希珠(复旦留学日本的学生)

[ 本帖最后由 杰亮 于 2008-10-8 13:11 编辑 ]

NZWJ

祝贺「早稲田大学“復旦日(Fudan Day)”」的隆重举行

关于公开征求早稻田「复旦日」志愿者及校友会干事的

启   事

复旦大学在日
各位校友、朋友

为了进一步宣传复旦大学，使得早稻田大学和日本的学生、社会各界更了解复旦大学以及复旦与早大两校之间的各种交流项目，复旦大学定于2008年11月10日在早稻田大学举办“复旦日”。

复旦大学日本校友会为了配合“复旦日”的顺利成功地举行，公开征求11月10日早稻田大学「复旦日」的志愿者。协助「早稲田大学“復旦日(Fudan Day)”」的工作。志愿者主要是在“复旦日”期间，提供会场服务、口译服务等。招聘人数为若干名。欢迎大家踊跃报名应聘。

如果录用者是在读复旦校友(包括在读的留学日本或留学复旦大学的留学生)。将视情况招待参加「复旦之夜」的活动。其资金由「復旦之夜」的赞助金中支出。
报名参加「志愿者」的校友，请发邮件到本会联络
E-mail联系人：周伟嘉)FudanXiaoYou-JP@fuaaj.org
或拨打联系电话(陳颂豪):090-8501-4800

值此机会复旦大学日本校友会并且公开向广大校友招聘校友会的副干事长、干事和相关部长、会刊副主编、编委等若干人。协助会长、秘书长、干事长的工作，以完善校友会的组织和功能，加强联系校友和提高策划组织校友活动的能力，增强校友会的宣传和筹措经费的能力。
报名加盟「干事会」的校友，请发邮件到本会联络
E-mail联系人：周伟嘉)FudanXiaoYou-JP@fuaaj.org
总干事会(联系人：顾汉涛):080－3398－4365  090-7842-5436

谨致，
                                                                                                                      敬礼!
                                                                                                          复旦大学日本校友会会长
                                                                                                                     周伟嘉
                                                                                                            2008年10月７日
===============================================
復旦大学日本校友会
本会网址:http://www.fuaaj.org
BBS：http://www.fuaaj.org/bbs/
本会会刊:http://www.fuaaj.org/journal/
电子邮件：FudanXiaoYou-JP@fuaaj.org
===============================================