杰亮

邓东阳学成归国壮行会

（兼保龄球联谊）

各位校友
各位朋友

您们好!

定于2009年5月16日（星期六）晚上18:30分至20:30分举办邓东阳学成荣归壮行会。邓东阳同学为国家公派交换留学生，在日期间为促进中国在日高校校友会和校友的联谊和交流，做了很多工作。热诚欢迎各位校友、各位朋友自由参加。兹通知如下。

谨致,
                                                                                                      敬礼!
                                                                                        中国在日高校校友会联谊工作组

                              

  记

时间：2009年5月16日（星期六）晚上18:30分至20:30分
地点：東京都豊島区南池袋1-20-9第1中野ビル3F
场所：居食屋　和民　池袋東口店
電話：03-5958-4181　
交通：JR池袋駅東口より徒歩3分
http://g.pia.co.jp/shop/65112
预约：CHIN SHOGO
现场联系: 陈颂豪   手机：090-8501-4800（SoftBank）
费用：每位2300日元(酒水、飲料不包括)。
由于予約関係，請参加者在5月14日前報名。
****************************************************************
保龄球联谊娱乐活动(自由参加)
时间：下午15点集合后开始，约2小时。
店名：ハイパーレーン(Hyperlane)
東京都豊島区東池袋1-43-6　D-Boxビル
電話：03-3987-1631　  
交通：JR池袋駅東口より徒歩3分　
HP：http://www.hyperlane.com/01-01.html
费用：实算
===============================================
復旦大学日本校友会沙龙連絡先
電　話：陳颂豪：090-8501-4800（SoftBank）
メール先：復旦大学日本校友会（fudanxiaoyou-jp@fuaaj.org）
ホットライン（顧漢濤）：080-3398-4365（SoftBank）　090-7842-5436（Docomo)
http：http://www.fuaaj.org/
BBS：http://www.fuaaj.org/bbs/
会刊: http://www.fuaaj.org/journal/
校友登録: http://www.fuaaj.org/index.php?option=member
E-mail：FudanXiaoYou-JP@fuaaj.org
===============================================

[ 本帖最后由 杰亮 于 2009-5-8 09:08 编辑 ]

杰亮

中国科技大学在日校友苏俊先生的回复

各位在日高校校友：

大家好！

邓东阳先生来日短短半年多，作为浙大校友会的年轻力量，已为在日高校校友会的建立及各种组织活动作了大量工作。邓先生归国之际仍不忘校友会之事，这份精神实在可­贵。在此对邓先生学成归国，表示祝贺。

报名参加送别会，为邓先生壮行！

苏俊

杰亮

复旦在日校友赵玉老师回复

报名壮行会。

赵 玉

杰亮

北京大学在日校友顿楠先生的邮件摘登

谢谢安排组织这次活动，我们北大这边也积极号召大家参加。

顿楠

杰亮

联谊工作组连系人陈颂豪报告新增参加者

西安交大在日校友晏超报名参加。

[ 本帖最后由 杰亮 于 2009-5-15 07:58 编辑 ]

杰亮

清华大学在日校友楊蘊輝先生与陳頌豪先生的来往邮件摘登

陳さん、皆さん

こんばんは。清華の楊蘊輝です。
幹事役、お疲れ様です。
お返事遅くなり申し訳ありません。

ご参加させて頂くことは可能ですか。
直前で申し訳ありませんが、
よろしくお願い致します。

楊
----- Original Message -----

楊蘊輝さん

こんばんは！ご連絡ありがとうございます！
16日夜の宴会も、ボ－リング娯楽会も両方のご参加は問題ありませんので、よろしくお願いいたします！

もし楊さんはボ－リング娯楽会のみ、宴会は参加しない場合、是非また教えてくださいね。
＜ボ－リング娯楽会は人数の問題はないので、事前予約しなくてもOK。>
それでは、16日に皆さんと一緒にお楽しみに！

以上

陳頌豪　拝復
----- Original Message -----
陳さん

ご確認ありがとうございます。
それでは、ボーリング、飲み会には、両方ご参加させて頂きます。

よろしくお願い致します。

楊

杰亮

复旦大学在日校友田垚先生的与陳頌豪先生的来往邮件摘登

陈学长，晚会组织者，各位校友

我的一位朋友，复旦99级校友（女），有意向参加本次晚上的聚会。
不知道还可不可以增加一位的预订。

劳烦确认，谢谢。

田垚

----- Original Message -----
田垚校友：

十分感谢联系！

您的这位朋友，完全可以参加16日晚上的校友联谊聚会的。增加进去没有问题的，
请您转告这位校友吧。
  
特此拜复。

并致     
           礼！
陈颂豪

杰亮

鄧東陽同学给复旦日本校友会的邮件摘要

周会长，陈先生，

你们抬爱晚辈了。

复旦大学日本校友会在很多形式上的创新思路，的确让人耳目一新，晚辈简单的看了一下笔友沙龙里的文章，质量很高。

晚辈和几位好友协作的博客：http://greatvehicles.blogspot.com，也恳请各位前辈不吝赐教。

晚辈在日本多蒙前辈们照顾，在此再次向复旦大学校友会的前辈们致以真诚的感谢。希望今后能保持联系，一起推动有意义的事情。

东阳 再拜
------
鄧東陽 知其白，守其辱，為天下谷
Dongyang Forest, Deng
Stay hungry; Stay foolish.
Blog:http://greatvehicles.blogspot.com
------

[ 本帖最后由 杰亮 于 2009-5-22 07:38 编辑 ]