复旦大学日本校友会各位会员和校友们，
以及上医同门会的会员，
和各位关心校友会的朋友们：
你们好！
在青海省玉树藏族自治州地区发生了里氏7.1级大地震后，复旦大学日本校友会和上医同门会的会员和朋友们伸出援助之手，纷纷捐款充分显示出对灾区人民的爱心和关怀。玉树地震捐款工作已经告一段落，我们向通过这个途径捐款了的会员表示谢意，向虽然没有通过这个途径，但也在其他途径为玉树地震献了捐款的会员致谢，也向虽然没有直接捐款，但为玉树地震灾区作了物质上的或者精神上的贡献的会员致谢。谢谢你们！
本次活动直接参与捐款者共15名，共计金额226,000日元（5月12日截止情况）。
名单如下：
1.管建莲：3万日元
2.王庆平：3万日元
3.杨惠智：5千日元
4.朱银妹：1万日元
5.陈颂豪：8千日元
6.朱 刚：3万日元
7.高鹏飞：3千日元
8.葛崎伟：1万日元
9.宋文群：1万日元
10.吉野好辉：1万日元
11.12.王亚雷・沈咏：1万元
13.孙晴霞：3万日元
14.江建南：2万日元
15.黄维蓉：2万日元
对理事会提供的账户上捐款的进款和出款记录，以及5月12日理事会管建莲，朱银妹，王庆平三位理事作为代表将捐款转交给中国驻日本大使馆教育处后，收到的捐款收据和感谢状，江建南、王维蓉两位校友会监事进行了检查和确认工作，结论为：准确无误，与事实相符。并于5月18日在校友会群信邮件组向各位会员提出了《检查和确认报告》。
虽然本次震灾捐款工作的第一批告一个段落，但我们欢迎各位校友和朋友继续以爱心向地震灾区捐款。校友会的捐款账号资料为如下：
汇款银行：邮局银行（ゆうちょ银行）
记号：10050
帐号： 23964971
名义人： 复旦大学日本校友会 （フクタンダイガクニホンコウユウカイ）
希望捐款人在汇出款项之后，通过邮件发出确认信息，写明姓名、数额、日期，是否愿意公开全名，以及是否愿意公开数额。我们收到款之后，及时通过邮件向捐款人确认。捐款专用邮件地址为： juankuan@fuaaj.org
复旦大学日本校友会
上医同门会
(新闻发布者：Administrator, 发布日期：2010-05-25)