3F in Japan(第三回 2012/7/6)

校友の皆様，校友各位：

在日校友のコミュニケーションズを強化するために、復旦大学日本校友会（同窓会）より３F（Fudan First Friday in Japan）活動を積極的に推進しています。この活動の交流により、校友間のビジネス活動を活発化して、６月にも数件の商談（貿易、IT、金融、文化など）が聞いておりますので、ビジネスを考えている校友はぜひ参加・活用してください。

为了加强校友间的交流，复旦大学日本校友会组织并积极推进了3F(Fudan First Friday in Japan）活动。通过这个活动平台，促成了很多校友间的商务活动，6月份里就有好几件包括贸易，IT，金融，文化等商务会谈在进行中，希望有商务需要需求的校友积极参加。

時間：７月６日19:30－22:30
  （フローの貸し切りになりますので、早めに着く校友は自由交流してください）
場所：沸騰漁府（人気沸腾中の四川料理店）
日本東京都東京都港区新橋３－２－１鴨田ビル
予算：3,500円／人（沸腾鱼や香辣虾など大人気な１１品料理、飲み放題付）
アクセス：新橋駅（3分）、内幸町駅（1分）、虎ノ門駅（4分）
申込：
 Facebook: http://www.facebook.com/events/491285094220824/
 Email:    fudan3f@fuaaj.org
締切：7月3日　18：00まで
運営・連絡： 王　文芳  090-4231-9550 （softbank）

下图为上一次活动照片

(新闻发布者：杜颖富, 发布日期：2012-06-18)