NZWJ

鄭夢豊様からのメール

----- Original Message -----
From: 鄭夢豊
To: Zhou weijia
Sent: Wednesday, October 07, 2009 10:18 AM
Subject: Re: 鄭夢豊様へのご連絡

周会長へ

お誘いありがとうございます。
当日１０歳息子も連れて行くつもりですが、いかがでしょうか。

それでは、１１日にあいましょう。

よろしくお願いします。

鄭　夢豊より

NZWJ

鄭夢豊　様への返事

----- Original Message -----
From: Zhou weijia
To: 鄭夢豊
Sent: Wednesday, October 07, 2009 10:44 AM
Subject: Re: 鄭夢豊様へのご連絡

鄭夢豊　様

ご返事いただき、ありがとうございました。
楽しくお待ちしておりますので、よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　周　偉嘉　陳颂豪 　拝復

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-8 09:24 编辑 ]

NZWJ

----- Original Message -----
From: Zhou weijia
To: Li Chen
Sent: Wednesday, October 07, 2009 10:40 PM
Subject: 复陈力兄

复陈力校友邮件摘登

陈力　兄

您好!
谢谢您报名。
10月11日恭候您的光临。

谨颂，
                                               　　　　　　　　　　　　　　　 祺安!
                                                                　　　　　　 周伟嘉 拜复

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-9 06:31 编辑 ]

NZWJ

北大日本校友会校友参加联络的邮件摘登

----- Original Message -----
From: Miyoko Daigo
To: Zhou weijia
Sent: Monday, October 05, 2009 10:28 AM

周会長

この度は我々のイベントにお助けを下さり、
深く感謝しております。

北大の学友から卓球に参加したい人がいたので
申し込ませていただきます。
何卒宜しくお願い致します。

大梧美代子

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-9 06:50 编辑 ]

NZWJ

复北大日本校友会邮件摘登

----- Original Message -----
From: "Zhou weijia"
Sent: Thursday, October 08, 2009 2:24 PM

北京大学日本校友
顿楠 会长
大梧美代子副会長　

您们好!

谢谢顿楠会长、大梧美代子副会長给我的联络和邮件。

对北京大学日本校友会的校友赏光参加10月11日「乒乓球大家打」健身联谊活动，表示感谢!

谨颂，

                                                                             
                                                                              秋祺!            
                                                                复旦大学日本校友会
                                                                           周 伟嘉 拜复

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-9 06:48 编辑 ]

NZWJ

日本浙大校友会钱慧峰様からの連絡

----- Original Message -----
From: "慧峰"
To: "Zhou weijia"
Sent: Friday, October 09, 2009 12:15 PM
Subject: Re: 钱慧峰様、陳　鋒様への返事

復旦の皆様

こんにちは、

弊会の李娜は、卓球をしなくて、見学だけなようにSNSで申し込みました、一報します。大丈夫でしょうか。

以上、よろしくお願いいたします
銭

NZWJ

李娜様のご見学、大歓迎

----- Original Message -----
From: "Zhou weijia"
To: "慧峰"
Sent: Friday, October 09, 2009 11:30 PM
Subject: 钱慧峰 様へのご返事

日本浙大校友会
钱慧峰 様

今晩は！

ご連絡いただいた貴会の李娜様ご見学の件について、大歓迎です。

当日お待ちしておりますので、どうぞ李娜様にお伝えくださるよう、お願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周　偉嘉、陳颂豪 　拝復

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-10 07:37 编辑 ]

NZWJ

From: SH-chin
To: Zhou　ｗｅｉｊｉａ
Sent: Friday, October 09, 2009 11:06 PM
Subject: 統計----2009.10.9現在

南京大学日本校友会陈逸先生打电话报名

周伟嘉兄

您好！
刚才有南京大学日本校友会的陈逸打电话给我报名。

特此报告。

陈颂豪

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-10 07:41 编辑 ]

NZWJ

目前参加人数已超过30名

----- Original Message -----
From: Zhou weijia
Sent: Friday, October 09, 2009 11:53 PM
Subject: 参加人数已超过了30名，明天正式公布人数

陈颂豪 常务副秘书长

您好!

谢谢您的联系和统计!

目前参加人数已超过了30名，明天正式公布人数。

                                          周伟嘉 拜复

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-10 07:46 编辑 ]

NZWJ

关于懇親会前銭湯（澡堂)安排的信息

各位校友
各位朋友：

您们好！

感谢日本浙大校友会周华副会长(广荣实业株式会社代表取締役･社長)、王永安监事(リーディング株式会社代表取締役･社長)的提议:在懇親会前安排一下（澡堂)，以便轻松小憩。下面是日本浙大校友会周华副会长的提案和陈颂豪先生提供的信息安排，供各位参考。

谨致，

                                                                       敬礼!
                                                            复旦日本校友会
　                                                        周　偉嘉、陳颂豪 敬具　

附1:日本浙大校友会周华副会长的提案摘要

周会长、陈颂豪：你们好！

千代田区総合体育館(千代田区スポ-ツセンタ-)是否还有其他设施可利用？
吃饭前，最好到附近的澡堂洗个澡。我已叫王永安校友找一找。

周华

附2:陈颂豪关于10月11日打乒乓球之后洗澡的地方

关于10月11日打乒乓球之后洗澡的地方，我网上查找了一下，有一个叫稻荷汤的似乎离神田体育馆〈即神田体育中心〉最近了。

稻荷汤的具体地址为如下：

東京都千代田区内神田１－７－３
03-3294-0670

営業時間 14:50～24:30
（祝日は２２時３０分まで営業）

点击一下几个网页可以看到介绍，请参考-------
http://www.1010.or.jp/cgi/dsearch.cgi?sel=2&tno=1017

http://www.mapion.co.jp/m/basic/ ... /t=simple/icon=home,139.76962,35.68692/
http://www.kt.rim.or.jp/~tsukasa ... kyo/chiyo/inari.htm
如觉得可以使用的话，当天打完球之后，需要洗个澡的校友和朋友们请在稻荷汤先洗个澡，再参加晚上的聚餐。

特此联络。

                                                   复旦大学日本校友会   陈颂豪

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2009-10-10 08:42 编辑 ]