复旦大学日本校友会BBS - Powered by Discuz! Board

标题: 致J.M.Zhu校友和顾汉涛校友 [打印本页]

作者: NZWJ 时间: 2008-5-25 00:34 标题: 致J.M.Zhu校友和顾汉涛校友

复旦大学
日本校友会
J.M.Zhu校友
顾汉涛校友

您们好!

   J.M.Zhu校友的联系知悉。谢谢尊夫人通过复旦大学日本校友会向「心系灾区」活动捐款。J.M.Zhu校友的「复旦之夜」捐款,遵嘱作为尊夫人的震灾捐款处理。同时,我们会报送复旦大学。由于「复旦日」及「复旦之夜」的延期，同意J.M.Zhu校友的意见，所作的宣传也暂时停载，待该项活动重新启动后，再通知J.M.Zhu校友。

关于「复旦之夜」活动的善后，我们明天会在理事会内作出按排,基本上是和复旦大学相对应采取延期的方式。所以我们也尊重顾汉涛校友的意见。待理事会内通过后,并将对「「心系灾区•复旦之夜」捐款的全部名单和总款公开。随后将对捐款的方式也会公开。

谨致，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬意!
                                                                  周伟嘉拜复
                                                               2008年5月24日
----- Original Message -----
From: south wind
To: Zhou　ｗｅｉｊｉａ
Sent: Saturday, May 24, 2008 11:51 AM
Subject: 回復

复旦大学
日本校友会
周伟嘉会长
谢谢贵来电。
回复如下；

（略）

震区有難、想通過复旦日本校友会聊表心意。
另；庆祝复旦日及复旦之夜的宣传已经登出。下一期是否要停载，
   盼复！
再次感谢各位干事们的奉献精神。

                              　　　　　　　　　       校友  J.M.Zhu
      　　　　　　                                  2008年5月24日

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2008-9-2 21:53 编辑 ]

作者: NZWJ 时间: 2008-5-25 00:40 标题: J.M.Zhu校友和顾汉涛校友的来函

----- Original Message -----
From: cheng hua
To: Zhou　ｗｅｉｊｉａ
Sent: Saturday, May 24, 2008 10:20 PM
Subject: 回复：「复旦之夜」活动捐款事宜

周伟嘉会长
各位校友：

您们好！

首先非常谢谢各位校友的慷慨解囊、慷慨捐款！
由于中国不幸遭受地震而致复旦大学在早大举办的复旦日延期，我们复旦大学日本校友会筹办的「复旦之夜」活动也相对应采取延期的方式。我本人08-5-20共向复旦大学日本校友会口座内汇入了5万日元，其中2.5万日元为向四川地震灾区的捐款,另2.5万日元为向复旦大学日本校友会筹办的「复旦之夜」活动的捐款,量不多,只表绵薄之力。

现在「复旦之夜」活动因故延期，我想我个人向复旦大学日本校友会筹办的「复旦之夜」活动捐款的2.5万日元就请留在校友会，不要再还给我了，留作以后「复旦之夜」再开时的捐款；如果以后「复旦之夜」延期后又因种种原因不能再开的话，这2.5万日元就算作我个人向校友会的一般捐款和赞助，您们看好不好？

我看了一下校友会的资金储蓄，只有十几万日元。校友会没钱，举行活动有困难，不好办事。校友会缺乏资金。我想来想去我个人有一个建议，不一定妥当，本次「复旦之夜」的活动，好多位校友已慷慨解囊、捐款，现虽暂不开，但我想这些校友的「复旦之夜」捐款，可否继续留在校友会，留作以后「复旦之夜」再开时这些校友的捐款，或延期后又因种种原因而不能再开时作为向校友会的一般捐款和赞助，不知道行不行？这只是我个人的意见和我个人的一个提议，不一定对，不一定合适，有错务请周会长和各位校友批评指正。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    　　　　　　顾汉涛敬上 08-5-24

Zhou　ｗｅｉｊｉａ写道：
复旦大学
日本校友会
J.M.Zhu 校友

您好!
您的联系知悉。请您是否告知尊夫人的大名。近日复旦大学日本校友会会就心系灾区「复旦之夜」活动的善后作出按排,基本上是和复旦大学相对应采取延期的方式。并将对「「心系灾区复旦之夜」捐款的公开的方法在内部提示后,向校友公开。
谨致，

敬意!
                                                   周伟嘉
   2008年5月24日
----- Original Message -----
From: south wind
To: Zhou　ｗｅｉｊｉａ
Sent: Friday, May 23, 2008 11:48 AM
Subject: 抗震救灾は何よりの事です！

复旦大学
日本校友会
周伟嘉会长

校友会BBSに載った　緊急連絡　を拝読いたしました。
やはり　抗震救灾　は何よりの事です！

もし復旦之夜がｷｬﾝｾﾙされるなら、小生が残しました寄付金残額は妻名義で四川震災のために使わせていただけないでしょうか。
因みに、妻も元々復旦大学保健科の職員であり、微力ながら四川震災に役に立ちたいと心から願っています。

宜しくお願い申し上げます。

                                                                                                         校友  J.M.Zhu
                                                                                                      2008年5月23日

[ 本帖最后由 NZWJ 于 2008-5-25 01:18 编辑 ]

欢迎光临复旦大学日本校友会BBS (http://www.fuaaj.org/bbs/)