甘:如何处理毛泽东传统是一个非常复杂的问题。我首先想说的是,所谓“通三统”并非将“三统”统成“一统”;恰恰相反,我强调的是三种传统所推崇的基本核心价值的不同。毛泽东传统所推崇的最核心的基本价值就是平等,这应该没有太大争议。在毛泽东时代,“平等”作为一种观念是深入人心的。你当然可以举出很多例子证明当时也存在很多不平等,但在观念层面上,“平等”被认为是核心价值,这是没有疑义的。这和儒家的核心概念不一样,儒家并不以平等作为核心价值。用西方七十年代所提出的一个讨论话题来说就是:Equality for what?什么东西的平等?儒家致力于提高德性的平等,譬如有所谓“人人皆可为尧舜”的说法。杜维明认为这就是平等,当然并不是不可以,但恐怕和我们现代意义上所谓的平等并不完全一样——毛泽东那里的“平等”包含着经济、政治各个方面的含义。