克鲁格曼:美国经济会自动恢复
《纽约时报》专栏作者、诺贝尔经济学奖获得者保罗·克鲁格曼昨日在博客中就奥巴马的经济刺激计划发表意见。 他在博客中写道:现在想想,如何结束这一切?我重申了多次,这并不是你父亲时代的衰退,而是你祖父那辈人的大萧条(我在关于“最后的衰退”这篇文章中也用过这个词)。
这可不是1981至1982年的那场衰退,后者的起因是美联储欲控制通胀,而最后美联储觉得美国人受够了,自己决定收手。相反,这次的经济衰退比较像是1929至1933年的衰退或者说是1873至1879年——投资失败与信贷泡沫所引起的经济萧条。而对货币政策来说,至少是传统模式下的政策,基本上已经达到了极限。
到目前为止,所施行的政策并不足以应对我们本次的衰退。如今的政治环境让越来越多人担心,我们是否还需要采取更多措施。因此,我们现在不能“坐等”经济顽疾自己平复。这也引发了一个问题,问题是怎么发生的呢?事实证明,这个问题我们的祖父们也想了很多,也许现在是我们应该要重读凯恩斯的经济周期理论的时候了。
凯恩斯自己和经济周期理论关系并不大。事实上,他这个“通用理论”在发展的过程中,一个关键就是决定把重点放在经济是如何陷入长期萧条的,而不是花更多的时间去解释经济的大起大落。然而,凯恩斯确实是在书的最后花了一个简短的章节去解释了这一现象,希克斯(英国经济学家,诺贝尔奖得主)对此却阐述了很多。他的经济周期理论的重要性在于,它区别于其他理论中对经济自我纠正机制(即价格下跌导致实际货币供应量上升,转移了总需求经济曲线)的运用。为什么?我们现在已经得到教训了,极其严重的泡沫经济破灭把你推到了流动性陷阱,使得总需求经济曲线由倾斜转为垂直(即央行无论如何调整利率,都不会引起市场的流动,任何刺激都无法拉动经济)。相反地,由于投资少,最终产生了积压的理想资本存量,这时经济就能复苏了。通过“使用、延迟和过时”来恢复投资,这一过程就叫作自我强化。
那么,我们应该如何运用“使用、延迟”等方法呢?计算风险(CR)在汽车销售这块给我们提供了一个很好的榜样,我从中发现对我思考这个问题有很大的帮助。CR指出,以当前的销售利率来算的话,将花费23.9年的时间来代替完现有的汽车。很明显,这根本不会发生。即使要销售的汽车数字不增加的话,人们也会开始换掉旧车——旧了,锈了,不能用了;或者说仅仅是因为过时了,没有新型车款漂亮了。
汽车是这样,资本存量也是这样。从长远来看,即使目前所有的刺激性政策都失败了,我们的经济仍会在某个时刻自动复苏。
资料来源:「国际金融报」(2009年2月19日)。记者: 王小萱, 实习生:章琦
[
本帖最后由 杰亮 于 2009-2-19 10:42 编辑 ]